Memorias de una mujer libre
Memorias de una mujer libre
«La mejor novelista del momento es Nuria Amat, aunque es boicoteada por una especie de paternalismo machista». Juan Goytisolo
Excepcional documento de este tiempo en el que confluyen la escritora, la mujer y la pensadora. Nuria Amat ofrece una osada confesión que cubre todos los periodos de su vida, desde un entorno familiar de relevancia en la vida cultural del país hasta el presente, y ha convertido sus recuerdos en un libro inquietante, emotivo, mordaz y divertido.
En muchos aspectos, Amat se adelantó a su propia época desde la juventud, y así sigue siendo hasta hoy. Comprometida con su tiempo, ha sido más que testigo de los acontecimientos que le ha tocado vivir, desde su infancia en tiempos de la dictadura de Franco, hasta la convulsa historia reciente de Cataluña. De ahí que estas memorias puedan leerse también como la crónica de una generación que, guiada por más altos imperativos morales, cambió para siempre España y su literatura. Asimismo, honra a sus antepasados al haber establecido un puente entre las literaturas española e hispanoamericana y sus protagonistas, a los que se reserva un lugar destacado.
Todas estas historias personales y colectivas de una novelista, articulista y también activista política acaban dando forma a un caleidoscopio tan rico en anécdotas como en el análisis de las pequeñas miserias de los hombres, las dolorosas rivalidades de las mujeres, las traiciones de los amigos. Y en el que sobresale siempre el firme empeño de la escritora para mantenerse fiel a su personalidad y conducir su vida por los cauces de su propia voluntad.
En los medios
- El arrojo de Nuria Amat - Juan Bonilla. "Clarín" (24-03-2023)
- Nuria Amat: Memorias de la Gauche Divine que mató el nacionalismo. - Mónica Teruel. "El Mundo-LOC" (15-04-2022)
- Nuria Amat: “Escribir me salvó la vida”. - Víctor-M. Amela "La Vanguardia - La contra" (28-05-2022)
- Nuria Amat: "Los hombres han aprendido en el sexo, pero no en las relaciones". - Leonor Mayor Ortega. "El Mundo-LOC" (22-04-2022)
- De Capote a Javier Marías y Nuria Amat, los libros y autores favoritos de Vanitatis. - J. Díaz. "Vanitatis - El Confidencial" (23-04-2022)
- Nuria Amat repasa su vida y su literatura en 'Memorias de una mujer libre'. - J. F. Borrel "Marca" (25-04-2022)
- Nuria Amat repasa su vida y su literatura. - "Hermes TV" (26-04-2022)
- Nuria Amat, la musa de la intelectualidad catalana que galvanizó a Vargas Llosa y hechizó a Miguel Bosé. - Amparo de la Gama "Vanitatis" (01-05-2022)
- Nuria Amat. - "Qué Leer" (11-05-2022)
- Nuria Amat: “Escribir me salvó la vida”. - "YouTube" (22-05-2022)
- Presentación Memorias de una mujer libre. - "Casa del Libro" (30-05-2022)
- Presentación "Memorias de una mujer libre”. - Valerie Miles, Aurelio Major y la autora "Casa del Libro Rambla de Cataluña. Barcelona" (31-05-2022)
- Memorias de una mujer libre. - Jano Ludeña "Escribir bien y claro" (02-06-2022)
- Nuria Amat: “En Latinoamérica atrae más Madrid, Barcelona parece moribunda”. - Manel Manchón "Metrópoli Abierta" (05-06-2022)
- Nuria Amat: una vida de novela. - Francesc de Carreras "El Confidencial" (10-06-2022)
- Entrevista Nuria Amat. - Xavier Vidal "SER" (13-06-2022)
- Entrevista Nuria Amat. - "Canal Sur Radio" (14-06-2022)
- Nuria Amat: “Soy hija de silencios y nunca he soportado la mentira”. - Manel Manchón "Crónica Global" (16-06-2022)
- Nuria Amat: "Les decía a las gitanas que me llevaran con ellas". - Luis Alemany "El Mundo" (17-06-2022)
- Memorias de una mujer libre. - Anna Grau "The Objective" (20-06-2022)
- A Fondo con Francisco Oya. - Francisco Oya "YouTube" (21-06-2022)
- Entrevista en vídeo a Nuria Amat. - Xavier Rius "YouTube" (07-07-2022)
- Nuria Amat,una escritura visionaria y a contracorriente - Juan Bonilla "El Mundo - La lectura" (08-07-2022)
- Nuria Amat: "Los latinoamericanos que no fueron del boom estaban discriminados en Barcelona". - "El Cultural" (15-07-2022)
- Nuria Amat repasa su vida y su literatura en "Memorias de una mujer libre". - Javier Carrascosa "Todoliteratura" (22-07-2022)
- Nuria Amat: "En Barcelona se discriminaba a los latinoamericanos que no pertenecían al 'boom". - Jaime Cedillo "El Español" (21-07-2022)
- Telva - (01-08-2022)
- ‘Memorias de una mujer libre’, una vida sin rodeos. - Anna Caballé "El País" (06-08-2022)
- ‘Memorias de una mujer libre’, una vida heterosexual. - Julienne-Aucoin "Cuba ES Euro News" (08-08-2022)
- Palabras Mayores abre los fines de semana de Decisión Radio - "Senior 50" (05-09-2022)
- Nuria Amat: memorias de una mujer libre. - Jot Down Cultural Magazine (04-2023)
- Nuria Amat: "La muerte de Mercedes Barcha fue el final de una novela". - "El Comején" (28-08-2020)
Interview El País. The Sanatorium.
No one can escape from the sanatorium, while a superior power injects everyone with the virus of inactivity and acceptance of the problems that devastate the State. The silent, led by a group of non-conformist thinkers, decide to fight against the manipulated masses that embody the homogenization of ideas. That is, a mass of people afraid to rebel and all too willing to accuse the dissenting voices. The Sanatorium is an allegory of a sick civilization, devastated and fearful of the powers that only serve to accuse the other. It is a unique work in the tradition of the novels of ideas that reveal and intensify reality. Fiction made up of ideas and anger and in defense of the republic of letters, where we can hear the voices of Robert Walser, Marguerite Duras, Thomas Bernhard and Gustave Flaubert, among others.
INTERVIEW | NURIA AMAT
“The art of lying is a global phenomenon”
Nuria Amat’s new novel El Sanatorio is a harsh critique of Catalan nationalism and populism
Barcelona
Nuria Amat appears on the cover of her book El Sanatorio (ED Libros) looking straight at the reader, standing in front of Caspar David Friedrich’s famous romantic landscape. The image sums up the contents of the novel, which is a harsh critique of nationalism and populism that is sometimes hard to digest. Amat argues that her reading could apply to any society, although she draws explicit parallels with the pro-independence movement in Catalonia. El Sanatorio enters into dialogue with two groups at the same time: repressed intellectuals who live in the present and universal European writers such as Thomas Bernhard, Robert Walser, Marguerite Duras.
I knew that populism would triumph. I wanted to be critical; this is a book of resistance. I’m fed up of the lies that today’s politicians tell. The art of lying is a global phenomenon. It reflects the situation that certain politicians have got us into because of interests that have little to do with reason. Now it’s emotion that calls the shots—these interests are all about feelings. Left-wing and right-wing populism are the same, they use the same strategies, the same demagoguery. I’m sorry because I don’t want this to turn into a political interview. Of course the novel touches on politics, but it is a social book.
But the book is very political.
Yes, I can’t deny that. What are the populist parties that we are being subjected to actually doing? Podemos, for example, in Catalonia or Madrid. All forms of populism are nationalistic. I wrote that in El Sanatorio two years ago, and it turned out to be a premonition. The populisms that we are having to put up with here in Spain, in the United States, in the United Kingdom, and in France, where they also have Islamism to deal with, is just another way of deceiving people, of dividing them up into good and bad. It’s a tragedy; this is how wars start. The situation that I’m experiencing makes me very uncomfortable. It’s true that I was involved in the first Catalan Assembly; I fought Franco’s government, and I was one of the first to give classes in Catalan, at the School for Librarians. I’m not saying that makes me special, I just want you to see where I’m coming from.
Are you mentioning it because you sense that in Catalonia you’re seen as a traitor, as your alter ego in El Sanatorio says?
Populism divides people into good and bad; “these ones are traitors; these ones are the Inquisition.” I was writing another book, but this issue got in the way of it, because it was what I was experiencing every day. It’s this atmosphere, the sanatorium effect, a group of people that I call “the silenced” who have to get together in secret if they want to talk.
The book is full of suicides. Stefan Zweig appears at the end as an example of a world that is coming to an end. Is that what’s happening today?
Exactly, it’s a world that is disappearing, the world of culture. When you put stars on people’s clothing or marks on books. Or when you say “this is good or bad, don’t talk to him, don’t give prizes to her.” I’m a persona non grata in my little country. The most important thing about this book is that it makes a stand for the culture that my life revolves around. How is it possible for our countries to be experiencing form of populism that drives out thought or reflection or books that contain truths? I’m talking about the situation in Catalonia, but it’s a global phenomenon. What happened in the United States was exactly the same as what happened in Catalonia: all the cities voted for Clinton, the democrat, while all the suburbs and rural areas voted for the antidemocrat.
Bernhard’s conflict with conservative Austrian society might be easier to digest in today’s Catalonia. But the parallels you draw between the pro-independence process and the propaganda of Goebbels or Lenin are harder to swallow. Do you agree?
Populism can be adapted to Nazi or Stalinist propaganda. I’m not comparing Catalan nationalists to those ideas, but I’m saying that all populist manipulation follows the same logic. It’s the people who are behind the propaganda who are to blame, both here and in the United States. Each on their own scale. I’m not saying that Catalonia is Nazi. I’m very sensitive to language and I’m quick to notice lies. The language that is used in populist systems is the language of psychological violence, not of physical violence. It’s a perverse form of violence. How is it possible that such a small percentage of people were pro-independence here or in the United Kingdom and yet in three years those figures have quadrupled? It’s because the victims of this perverse violence react the way women do to domestic abuse. Psychological abuse is as bad or worse than physical abuse because it lasts longer; it makes the victim dependent. It is based on a love-hate relationship. “I abuse you because I make you believe that I’m right when I say I am Luther King,” because Artur Mas has actually compared himself with Luther King. Or think about some of the things that Trump or Nigel Farage have said. Women who are victims of psychological abuse deny that they are being abused, because it’s like a drug.
There are friends of yours who appear in the book under different names. The writer and publisher Annuska is Anna María Moix. Why is Moix important in El Sanatorio?
Because we talked a lot about this issue, about nationalism. We talked a lot about everything I discuss in the book, not in exactly the same way, of course, because this is fiction. Moix inspires me a lot and she’s never gained the recognition she deserves because she is another victim of a dying culture, Catalan culture written in Castilian Spanish. Being a woman also played a part. In Spain, even today, female writers who think for themselves are ignored. I have written a will which says that I don’t want them to honor me or anything like that in Catalonia once I’m dead, I don’t want any posthumous tributes, because I want it to happen while I’m still alive.
But you are a very well-known figure.
No, not really. I’m just someone who publishes books, and I know how hard I find it to do even that. I don’t have a newspaper column, not even once a month. Look at the press in Spain, all the writers are men, and they’re all the same.
El sanatorio
ED Libros, 2016
En el Sanatorio nadie puede salir, a sus habitantes se les inocula en su voluntad la inacción y la aceptación de los males que asolan al Estado. Los callados, liderados por un grupo de pensadores inconformistas, deciden luchar contra la masa manipulada que encarna la homogeneización de las ideas, masa en la que impera el miedo a rebelarse y se denuncia al discrepante.
El Sanatorio como alegoría de una civilización enferma, derrotada, amedrentada por el dominio de poderes que han hecho de la acusación al otro su razón de ser. En esta utopía negativa, se nos coloca un espejo frente a nosotros en el que el lector reconoce de inmediato los males que aquejan al mundo. Denuncia de un mundo dominado por un nuevo autoritarismo insidioso, de baja intensidad, que promueve procesos de ruptura con la realidad mediante nuevas formas de exclusión, políticos falsarios y triunfo de las identidades colectivas sobre las individuales.
Novela de ideas y de furia en defensa de la república de las letras, en la que transitan las voces de Robert Walser, Marguerite Duras, Thomas Bernhard o Gustave Flaubert, entre otras. Voces que, siendo parte de nuestro legado, se nos muestran como demiurgos que nos hablan de nuestros males presentes y futuros.
---
No one can escape from the sanatorium, while a superior power injects everyone with the virus of inactivity and acceptance of the problems that devastate the State. The silent, led by a group of non-conformist thinkers, decide to fight against the manipulated masses that embody the homogenization of ideas. That is, a mass of people afraid to rebel and all too willing to accuse the dissenting voices. The Sanatorium is an allegory of a sick civilization, devastated and fearful of the powers that only serve to accuse the other. It is a unique work in the tradition of the novels of ideas that reveal and intensify reality. Fiction made up of ideas and anger and in defense of the republic of letters, where we can hear the voices of Robert Walser, Marguerite Duras, Thomas Bernhard and Gustave Flaubert, among others.
“La novela, El Sanatorio de Nuria Amat es excelente y una inmejorable aportación literaria a la obra de Danilo Kis, algunas de sus páginas recuerdan la tradición de Jonathan Swift.” - Pere Gimferrer.
"Quizás para entender un poco algunas de las claves de la Cataluña kafkiana de hoy habría que leer -lo aconsejo- la novela de Nuria Amat que se titula muy significativamente": El sanatorio - José Antonio Zarzalejos. “El Confidencial”.
"La novela premonitoria de un virus «causado por la manipulación de la propaganda basada en la falsedad». «Todos somos víctimas de la propaganda y ése es el gran mal del siglo XXI. Un mal o virus contagioso que divide la población en contagiados y asintomáticos con el que Amat explica, y con razón, el Brexit, el poder de Putin y el triunfo de Donald Trump y demás pandemias. Amat se siente parte de «los callados» que protagonizan la trama de la utopía negativa. «Somos una mayoría silenciosa, el 54% de los habitantes, algo más según las estadísticas, divididos entre los que lidiamos el problema y los que prefieren no ser conscientes del enclaustramiento», explica. Pero incluso también, se trata de «un aviso a Europa», tan presta como Cataluña a cuanto populismo afile sus armas propagandistas, asegura Amat. Por eso, la novela acaba con un guiño al suicidio de Stefan Zweig." - Matías Néspolo. “El Mundo. 2017”.
"La novela de Amat introduce matices en el conjunto de literatura “de tonos antinacionales”, como la llamó Josefina Ludmer, al que pertenecen el colombiano Fernando Vallejo y el hondureño Horacio Castellanos Moya, y los austríacos Thomas Bernhard y Elfriede Jelinek, entre otros. Quien narra este sanatorio nacional, a modo de distopía, es una primera persona afectada por el virus, portavoz de la minoría opositora integrada por falsos enfermos, a quien se llama “ los callados” –la discreción es su mal. La trama encadena los alegatos de agitación ante un atril, que podría ser la banca de los tribunos en un ilusorio parlamento paralelo si no estuviera teñido por los rasgos hiperbólicos de la catacumba cultural. Todo transcurre en este sanatorio que es un loquero que es la mismísima Catalunya del “proceso” soberanista: espacio público y, a la vez, de ostracismo consentido, a la vista de todos." - Matilde Sánchez. “Clarín. 2017”.
-Nuria Amat acaba de publicar una novela bajo el significativo título de El sanatorio (ED Libros, Barcelona). Leerla es sumergirse en los imperceptibles pero amenazantes riesgos totalitarios de nuestro tiempo. Aunque ni se nombre la sagrada palabra, es evidente que Amat trata del país en que vive, de Cataluña: “Vivo en un país enfermo y su decorado apunta que me tocará envejecer aquí”. Así comienza la novela. Pero no oculta que el resto del mundo se está contaminando de la deriva catalana.
-He dicho que El sanatorio es una novela de ideas. Cierto. También es una novela política, como lo es La metamorfosis de Kafka. Es política porque trata de los peligros que corre la libertad individual, es decir, la libertad a secas, no solo nuestra sino de todos. A aquello que aspiraba nuestra civilización, cuando menos desde la época ilustrada, corre el riesgo de extinguirse sin que se note. De ahí la importancia de este libro estremecedor: una advertencia para que seamos conscientes de la situación.
Francesc de Carreras. El País. 2017
-El sanatorio (ED Libros) es la última novela publicada hasta el momento por una escritora, y un gran ser humano, a la que admiro mucho: Nuria Amat, catalana universal. Esta novela está, sin duda, provocada en su argumento, “su tema”, por la situación en la que se encuentra ese país desde que la locura colectiva nacional-independentista se ha instalado en una sociedad que, en los años 70, era el reflejo de la libertad que queríamos para toda España. El sanatorio: se habla en ella del “país de los callados”, ese pueblo lleno de miedo y silencios que no reacciona al ver la locura del poder y la manera satánica de inyectar en ciertas masas analfabetas y dementes su enfermedad terrible, el cáncer del nacionalismo feroz y aplastante que mata todo cuanto toca.
La novela es, a pesar del “tema”, sustancialmente literaria. Amat se yergue en esta novela por encima de la literatura costumbrista y esa otra, semejante a ésta, que es la literatura de la queja. La novelista actúa como una fotógrafa de palabras, situaciones y hechos que parecen reales aunque sean ficticios, exigiendo por parte del lector avisado y consumado un interés espacial: el que sugiere la escritura narrativa que no lo dice todo con esas mismas palabras, sino que deja al lector la traducción de la escondida, y no tan escondida, y necesaria reflexión sobre la realidad que la novelista ha fotografiado.
Tengo para mí que Amat ha escrito una de sus mejores novelas, y tal vez la mejor novela que se haya publicado hasta ahora, casi sobre la marcha, sobre el asunto contemporáneo de Cataluña. “El país de los callados”: un acierto (que usó Vargas Llosa en su crítica de Patria) de Nuria Amat en este texto que debería quedar como reflexión. La novela, ya lo he dicho, es la Cataluña de ahora, en guerra rabiosa y esquizofrénica con ella misma, la tierra, las mentiras inventadas para establecer las locuras legales e inventar una realidad histórica, crónica, sincrónica y diacrónica, que no cuadra por ninguna de sus cuatro puntos cardinales. La lealtad de la novelista a la historia, el elemento añadido de la ficción, el tratamiento narrativo del asunto, el argumento que mueve las cosas en la novela, dejan una honda e inquieta huella en lector sensibilizado con el género literario del que estamos hablando. Abandonen, por tanto, toda esperanza los lectores superficiales que se acerquen a la novela como un entretenimiento de fin de semana, como una novedad más o menos frívola o como un simple pasatiempo. No tengan cuidado: esta novela es para que, tras leerla, el lector, catalán o no, se quede -nos quedemos- pensando un largo tiempo en los mecanismos de la locura colectiva del ser humano, el miedo y la cobardía por la que somos capaces incluso de perder el habla y comenzar a respirar como súbditos en lugar de lo que somos, ciudadanos libres de todo compromiso que no sea el de la ley democrática. Gran novela y gran servicio a la sociedad de los lectores comprometidos con la literatura.
Juancho Armas Marcelo. El Cultural. 2017
-Quizás para entender un poco algunas de las claves de la Cataluña kafkiana de hoy habría que leer -lo aconsejo- la novela de Nuria Amatque se titula muy significativamente “El Sanatorio” (ED Libros, 2016).
José Antonio Zarzalejos. El Confidencial.
-El sanatorio, la última novela de Nuria Amat, es también “la primera obra de ficción sobre los movimientos identitarios y otras formas de populismo”. Se trata de un libro muy crítico con el independentismo surgido de la pluma de la escritora que ganó el premio Ramon Llull con Amor y guerra en 2011.
En El sanatorio, Amat su muestra crítica con el Brexit, los populismos de izquierdas y de derechas que recorren Europa y con el independentismo en Catalunya. No obstante, la novelista ha escogido para presentar su obra en Madrid la embajada catalana en la capital española.
Leonor Mayor Ortega. La Vanguardia. 2017
-El Sanatorio es una novela, repleta de guiños literarios, con una narración que sumerge al lector y que le interpela sobre su propia vida, sobre su propia responsabilidad. Pero cobra una mayor importancia si se tiene en cuenta qué ha pasado con algunos intelectuales, que han abandonado su papel en beneficio de un bien, supuestamente, superior, como es el proyecto independentista.
Y recuerda el ensayo de Rob Riemen, Nobleza de espíritu, en el que el autor brinda una encendida defensa de la libertad, y de la crítica del poder, utilizando para ello a personajes de las novelas de Thomas Mann. Lo que pide Riemen, impulsor del Instituto Nexus, es que prime siempre la contestación al poder. Y no la sumisión a él. Y es eso lo que reivindica Amat, que, a través de un sutil juego teatral, hace pasar por un atril a personajes que, silenciados, cantan las verdades del barquero.
Sin nombrar a nadie, Amat se refiere a muchos de los intelectuales que en los últimos años han querido estar con el poder, para no sentirse al margen, para no estar en minoría.
De todo eso va El Sanatorio, una obra literaria, con escritores en todos los renglones, con autores que amaron la libertad. Porque esa debe ser, a juicio de Nuria Amat, su principal misión: la defensa de la libertad, aunque se crea que ya se ha conseguido.
Manel Manchón. Economía Digital.2017
-Preguntado por autoras actuales, aseguró que la mejor novelista del momento es Nuria Amat, aunque es "boicoteada" por una "especie de paternalismo machista".
Juan Goytisolo, El País, 13 Noviembre, 2009
EL SANATORIO en los medios
- Es un texto de política, de amor en medio de la barbarie. Es un libro de resistencia, asegura la autora catalana en entrevista con el departamento de prensa con la Secretaría de Cultura. SinEmbargo (Ciudad de México)
- Consuelo Saizar sobre El Sanatorio
- Contra la ley del silencio? por Ana Rodriguez Fischer
- Para leer: El sanatorio, por Alejandro Varderi
- Nuria Amat, en su hospital de cuerdos, por Matilde Sánchez. Clarín
- La escritora barcelonesa, una de las voces más sólidas de la narrativa catalana. Vox populi. El Mundo
- Los callados hablan en Blanquerna, por Fernando García,La Vanguardia
- Cataluña distópica. 'El sanatorio', la nueva novela de la autora barcelonesa, esconde una metáfora sobre el populismo y el nacionalismo, por Matías Néspolo, El Mundo
- Crítica con el nacionalismo catalán, publica «El sanatorio», radiografía literaria de la deriva populista premonitoria de Trump y el Brexit, entrevista de D.G. Moreno, La razón
- Una reflexión crítica sobre el proceso independentista catalán y las derivas populistas ambientada en una realidad totalitaria, por Andrés Seoane, El Cultural.
- La Generalitat cede su ‘embajada’ en Madrid para la presentación de un libro contra la independencia, La Vanguardia
- Vidal en la Cataluña de Kafka, Jose Antonio Zarzalejos. El Confidencial
- Nuria Amat reclama a los intelectuales 'nobles' que salven 'El Sanatorio', por Manel Manchón, Economía Digital
- Josep Cuní entrevista a Nuria Amat, 8TV
- La masa de los callados. El sanatorio es una novela de ideas. Cierto. También es una novela política, como lo es La metamorfosis de Kafka. Por Francesc de Carreras, El País. English translation.
- “El arte de la mentira es un fenómeno mundial”. Nuria Amat publica la novela 'El sanatorio', una dura crítica al nacionalismo catalán y al populismo. Entrevista de Cristian Segura. (El País. Español, Català, English)
- "España ha abandonado a Cataluña". La escritora publica El sanatorio (ED Libros), una reflexión crítica sobre el proceso independentista catalán y las derivas populistas ambientada en una realidad totalitaria. El Mundo.
Amor breve
Barcelona, Muchnik, 1990. Publicado también en Círculo de Lectores
Cuentos ensayísticos o ensayos narrativos, estos relatos privilegian la parodia y el juego intelectual, con continuos reenvíos a otros libros y autores. Una energía literaria cortante y a veces irónica, manifiesta a través de estrategias narrativas que van de la carta al diario íntimo y del anónimo al artículo periodístico para alcanzar unos desenlaces tan inevitables como inesperados. Destaca especialmente el cuento que da título al volumen, sobre el encuentro real de la autora con Samuel Beckett.